一份房屋租賃合同,承租人遲遲不履行交付租金義務(wù)引起的糾紛。承租人支付利息的同時(shí),是否還應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約金成為本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)。仲裁庭在查明事實(shí)后依據(jù)事實(shí)和法律,同時(shí)考慮到民間糾紛的特殊性,積極進(jìn)行調(diào)解,使雙方在公正、公平、合法的基礎(chǔ)上達(dá)成調(diào)解協(xié)議。
基本案情
申請(qǐng)人程某與被申請(qǐng)人管某簽訂《租房合同》,約定將程某自有的四間商鋪出租給管某,租期為五年,租賃期間是2012年10月1日到2017年9月30日。租賃費(fèi)用為40萬元/年,每年8月1日前,承租人管某向出租人程某繳納下年度商鋪?zhàn)饨?。管某需向程某交納2萬元押金,以作為合同期滿后若有后續(xù)未結(jié)清費(fèi)用的擔(dān)保及違約金,管某若未能按期繳納次年度的租金,程某有權(quán)收回房屋不再續(xù)租,且不退回押金。合同簽訂后,管某如約給付了第一年的租金和2萬元押金。2013年8月1日后,被申請(qǐng)人未能履行給付租金的義務(wù),經(jīng)申請(qǐng)人多次催告,被申請(qǐng)人仍未履行。2014年,雙方達(dá)成仲裁協(xié)議約定由西安仲裁委商洛分會(huì)委員會(huì)仲裁?;谝陨鲜聦?shí),申請(qǐng)人認(rèn)為被申請(qǐng)人逾期16個(gè)月未交付房屋租金,構(gòu)成重大違約,請(qǐng)求裁令解除雙方簽訂的《租房合同》,被申請(qǐng)人支付欠繳租金及利息共計(jì)523338.00元,并承擔(dān)違約金2萬元。
被申請(qǐng)人答辯稱,逾期時(shí)間是14個(gè)月,且被申請(qǐng)人已承諾承擔(dān)利息,故不再承擔(dān)違約金及滯納金。
爭(zhēng)議焦點(diǎn)
一、被申請(qǐng)人是否構(gòu)成違約?
二、申請(qǐng)人是否有權(quán)同時(shí)請(qǐng)求利息、違約金和滯納金?
仲裁庭意見及處理結(jié)果
經(jīng)仲裁庭審理查明:申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人于2012年9月3日簽訂《租房合同》。第一條約定,商鋪?zhàn)馄跒槲迥辏?012年10月1日至2017年9月30日)。租賃費(fèi)用為40萬元/年,每年8月1日前,管某向程某繳納下年度商鋪?zhàn)饨?。管某需向程某交納2萬元押金,以作為合同期滿后若有后續(xù)未結(jié)清費(fèi)用的擔(dān)保及違約金,管某若未能按期繳納次年度的租金,程某有權(quán)收回房屋不再續(xù)租,且不退回押金。管某向程某出具欠條一張,載明欠繳程某2013年10月1日到2014年9月30日的商鋪?zhàn)饨鸸灿?jì)40萬元,并承諾自2013年8月1日起以年二分息的利率向程某支付未付租金的利息。2013年8月29日,申請(qǐng)人向被申請(qǐng)人發(fā)出《限期繳納房費(fèi)通知書》,催告管某于2013年9月1日前支付欠繳的租金,如屆期未繳納,程某有權(quán)隨時(shí)收回房屋,并要求管某支付每日5%的滯納金。2014年11月20日,程某再次催告管某及時(shí)繳納房租及利息,并達(dá)成仲裁協(xié)議。管某遲延履行給付義務(wù)的期限為2013年8月1日到2014年12月1日共計(jì)16個(gè)月。
仲裁庭認(rèn)為:一、《租房合同》是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,合法有效。合同中約定了履行期限,被申請(qǐng)人管某未按照合同約定期限履行義務(wù),構(gòu)成違約。二、租金的給付義務(wù)是租賃合同中承租人應(yīng)履行的主義務(wù),被申請(qǐng)人管某未能按照約定及時(shí)履行租金交付義務(wù),且經(jīng)申請(qǐng)人程某多次催告后仍未在合理期限內(nèi)履行,符合合同法第94條“有下列情形之一的,當(dāng)事人可以解除合同:(一)因不可抗力致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的;(二)在履行期限屆滿之前,當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù);(三)當(dāng)事人一方遲延履行主要債務(wù),經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行;(四)當(dāng)事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的;(五)法律規(guī)定的其他情形?!钡谝豢畹谌?xiàng)情形,經(jīng)程某申請(qǐng),《租房合同》應(yīng)當(dāng)予以解除。三、程某已經(jīng)與管某就違約責(zé)任達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議,為管某遲延履行主債務(wù)的,向程某支付遲延履行的利息。合同中也約定了押金具有違約金的性質(zhì),考慮本案具體情形,由被申請(qǐng)人管某在法律規(guī)定的民間借貸利息不超過同期銀行利率四倍的基礎(chǔ)上適當(dāng)給付?!断奁诶U納房費(fèi)通知書》中雖有滯納金一項(xiàng),但因未征得被申請(qǐng)人管某同意,且申請(qǐng)人程某也未在仲裁申請(qǐng)書中提出,故也不予支持。
仲裁庭認(rèn)為,《租房合同》應(yīng)予以解除,管某應(yīng)在合理期限內(nèi)向程某支付遲延履行的租金,并按約定支付利息及適當(dāng)違約金。依據(jù)《中華人民共和國(guó)仲裁法》第51條規(guī)定,雙方在仲裁庭的主持下達(dá)成調(diào)解意見如下:
一、雙方于2012年9月5日簽訂的《租房合同》解除;
二、管某于2015年1月15日前向程某支付房屋租金250000元,于2015年1月30日前向程某支付剩余租金及利息223338元;
三、申請(qǐng)人程某放棄其他仲裁請(qǐng)求;
評(píng)析
一、違約責(zé)任不是合同義務(wù)
一份完整的合同由雙方當(dāng)事人姓名/名稱、住所,標(biāo)的,數(shù)量,質(zhì)量,價(jià)款報(bào)酬,履行時(shí)間、地點(diǎn)、期限、方式方法,違約責(zé)任,糾紛解決機(jī)制八部分構(gòu)成。違約責(zé)任條款是救濟(jì)條款,是合同的基本條款,它不同于合同中的權(quán)利義務(wù)條款,而是在一方或雙方違反合同約定、違背誠(chéng)實(shí)信用原則后,對(duì)對(duì)方合法的、信賴的權(quán)益的救濟(jì);合同法第98條規(guī)定,“合同的權(quán)利義務(wù)終止,不影響合同中結(jié)算和清理?xiàng)l款的效力?!弊阋娺`約責(zé)任條款是獨(dú)立存在的,不因合同的無效、被撤銷、解除或終止而失效。違約責(zé)任不是合同中權(quán)利義務(wù)的內(nèi)容,不符合合同訂立目的(或稱為契約精神),所以被申請(qǐng)人在承擔(dān)違約責(zé)任(依約定向申請(qǐng)人支付利息)后,就認(rèn)為自己履行了“合同義務(wù)”而不存在違約的認(rèn)識(shí)是錯(cuò)誤的。
二、利息與違約金可能否同時(shí)支持?
違約金是指法律規(guī)定或當(dāng)事人在合同中約定,一方當(dāng)事人違約時(shí)應(yīng)支付給對(duì)方一定數(shù)額的貨幣或代表一定價(jià)值的財(cái)物?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》對(duì)違約金的規(guī)定強(qiáng)調(diào)違約金的補(bǔ)償性,同時(shí)有限地承認(rèn)違約金的懲罰性。補(bǔ)償性違約金,是對(duì)合同一方當(dāng)事人因他方違約可能遭受的財(cái)產(chǎn)損失的一種預(yù)先估計(jì),這符合民法中的損失補(bǔ)償原則。雖然補(bǔ)償性違約金是損害賠償額的預(yù)設(shè),但交易市場(chǎng)變化無常,違約實(shí)際發(fā)生時(shí)違約金高于或低于實(shí)際損失在所難免?!逗贤ā返谝话僖皇臈l第二款規(guī)定:“約定的違約金低于造成的損失的,當(dāng)事人可以請(qǐng)求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)予以增加;約定的違約金過分高于造成的損失的,當(dāng)事人可以請(qǐng)求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)予以適當(dāng)減少。”《合同法司法解釋(二)》第二十九條:“當(dāng)事人主張約定的違約金過高請(qǐng)求予以適當(dāng)減少的,人民法院應(yīng)當(dāng)以實(shí)際損失為基礎(chǔ),兼顧合同的履行情況、當(dāng)事人的過錯(cuò)程度以及預(yù)期利益等綜合因素,根據(jù)公平原則和誠(chéng)實(shí)信用原則予以衡量,并作出裁決。當(dāng)事人約定的違約金超過造成損失的百分之三十的,一般可以認(rèn)定為合同法第一百一十四條第二款規(guī)定的‘過分高于造成的損失’?!北景干暾?qǐng)人的損失為法定孳息損失(即利息損失),同期中國(guó)人民銀行基準(zhǔn)貸款利率為年利率6.15%,至立案之日申請(qǐng)人的利息損失為32800元,申請(qǐng)人請(qǐng)求支付的違約金額低于利息損失,應(yīng)當(dāng)?shù)玫街С帧?/p>
利息指貨幣資金在向實(shí)體經(jīng)濟(jì)部門注入并回流時(shí)所帶來的增值額,屬法定孳息。《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十條:合法的借貸關(guān)系受法律的保護(hù)。遲延履行金錢債務(wù)的利息計(jì)算,應(yīng)適用我國(guó)法律關(guān)于民間借貸案件的規(guī)定?!蛾P(guān)于人民法院審理借貸案件的若干意見》第6條規(guī)定民間借貸的利率最高不超過銀行同期同類貸款基準(zhǔn)利率的四倍,超出此限度的,超出部分的利息不予保護(hù)。本案中程某與管某約定“年二分利”,不超過同期基準(zhǔn)貸款利率的四倍,應(yīng)當(dāng)予以保護(hù)。
因違約金與利息在性質(zhì)上都以補(bǔ)償性為主,懲罰性為輔。在合同中同時(shí)約定違約金和利息的情況下,適用原則更為合理:如果約定的利息超過中國(guó)人民銀行同期基準(zhǔn)貸款利率的四倍,則僅保護(hù)同期基準(zhǔn)貸款利率四倍部分,人民法院和仲裁機(jī)構(gòu)不必考慮違約金;如果約定的利息不高于中國(guó)人民銀行同期基準(zhǔn)貸款利率的四倍,則考慮利息與違約金兩項(xiàng)相加之和是否超過銀行同期同類基準(zhǔn)貸款利率的四倍,超過部分人民法院和仲裁機(jī)構(gòu)不予保護(hù);利息與違約金兩項(xiàng)相加之和未超過銀行同期同類貸款基準(zhǔn)利率四倍的,人民法院和仲裁機(jī)構(gòu)則應(yīng)當(dāng)予以支持。
本案在遵循地方公序良俗的前提下,在合法合理的基礎(chǔ)上,通過調(diào)解結(jié)案,取得了很好的法律效果和社會(huì)效果。

